Prevod od "tirati indietro" do Srpski

Prevodi:

povukli

Kako koristiti "tirati indietro" u rečenicama:

Hanno fatto un accordo con te e poi si sono tirati indietro.
Dogovorili su se s tobom, a onda prekršili dogovor.
Ce l'ha messa tutta, hanno fatto un accordo e poi si sono tirati indietro.
Trudio se kao lud, dogovorili su se s njim i prevarili ga.
Te l'ho detto, si sono tirati indietro.
Rekla sam ti da imaju gužvu.
Gli sponsor si sono tirati indietro ed io... devo snellire il programma sui rettili.
Abby, žao mi je. Sponzori su se povukli i ja... Morao sam da umanjim program za reptile.
Asiatica, carina, capelli tirati indietro, occhiali.
Azijskog porijekla, zgodna, zalizane kose, naoèale.
E hanno detto che si sarebbero tirati indietro.
Rekao je da æe otkazati, ali onda, ne znam...
I grandi sostenitori sono stati scoperti e si sono tirati indietro.
Veliki prijatelji su razotkriveni i povukli su se.
Ma quando questo non e' successo, si sono tirati indietro.
Ali kada se to nije dogodilo samo su se povukli.
Sembravano cosi' trasandati in tv tirati indietro in quel modo.
Izgledala je aljkavo na TV-u, onako zavezana.
L'esercito ha esaminato la scena del crimine al momento dell'omicidio. Ma si sono tirati indietro quando il procuratore ha formulato le accuse.
Vojska je pregledala mjesto zloèina u vrijeme ubojstva, ali su se maknuli kada je državno odvjetništvo iznijelo optužbe.
Se non hai intenzioni serie, tirati indietro adesso.
Ako ne želiš da se ozbiljno zadržiš, odbij odmah!
Tirati indietro tu, anche tu mi stai davanti alla faccia.
Skloni se ti, stalno si mi tu ispred lica.
Sapevo che si sarebbero tirati indietro sull'accordo, quindi sì... ho dato a Maggie il posto in banca, dove sarebbe diventata parte della comunità per poi trasferirsi nella colonia.
Znao sam da æu imati otpor iz Svon Lejka za posao. Jesam, dao sam Megi posao ovde u banci, da bi ovde živela i prijavila se za pristup koloniji.
Gli investitori si sono tirati indietro, e c'e' una mozione con cui il consiglio intende riconvertire i terreni in zona agricola.
Prvo si izgubio investitore, a sada je predlog pred veæem da vrate zemljište u obradivo.
Sono rientrato da Richmond e ho scoperto che i... simpatizzanti sudisti della vostra citta' si sono tirati indietro.
Vratio sam se iz Richmonda i otkrio da su simpatizeri Juga iz vašeg grada odustali od naše urote.
Tu puoi tirati indietro ma io saro' 20 dollari piu' ricca.
Ti jadikuj, ja æu biti bogatija za 20 dolara.
Si', ma i testimoni si sono tirati indietro.
Da, ali svjedoci su odustali. - Zašto?
I rapitori sono andati nel panico e si sono tirati indietro, ma prima... hanno ucciso il bambino.
Otmièari su se uspanièili i povukli. Ali, prvo su ubili dete.
Beh, si sono tirati indietro da un contratto pubblicitario di 5 milioni con la mia cliente e l'arbitrato per l'adempimento forzato del contratto e' tra due ore e...
Nisu ispunili ugovor sa mojim klijentom vredan pet miliona. Arbitraža je za dva sata, ja dotad neæu izaæi.
E dove noi tre abbiamo fatto quel patto suicida dal quale io e Quagmire ci saremmo tirati indietro all'ultimo momento.
Ovde smo napravili onaj pakt o samoubistvu sa kojeg æemo Kvegmajer i ja da uzmaknemo u poslednjem trenutku.
Ho cercato di aiutare i nordcoreani, finche' non si sono tirati indietro.
Pokušavao sam da pomognem korejcima dok nisu odustali. -Zašto su odustali?
Ma quando il governo ne ha permesso l'uso civile, si sono tirati indietro.
Ali kad je vlada raspisala ga do civilnu uporabu, im cheaped out.
Tirati indietro, o lo diro' a tuo marito.
Povuci se ili æu reæi tvom mužu.
Cercare di tirati indietro e' una macchia sul tuo onore, Naveed.
To što je pokušao povući je sramota za vašu čast, Naveed.
Dovevamo uscire insieme, ma ci siamo tirati indietro, perche' non vogliamo ferirti.
Trebali smo da izađemo na sastanak, ali otkazali smo jer nismo hteli da te povredimo.
Sali sul mio piede e tirati indietro anche tu.
Stani mi na stopalo i ti se nagni.
MG: Sì, credo sia una questione importante, ci siamo tirati indietro sull'uso dei contraccettivi come comunità globale.
MG: Da, mislim da je to veoma važno gledište, da smo se mi, kao globalno društvo, udaljili od kontracepcije.
1.6081409454346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?